miércoles, 1 de noviembre de 2023

Olivier de la Mer - Ozils de Cadartz

Ogiers, ou Ogier Niella. Voyez Augier.

P. Occ. 397.

Olivier de la Mer. Un couplet:
Ai! cal merce fera deus,
Cant us valenz paire mor,
Que laisses apres sa vida
Lo seu bel captenemen
A son fill ab l' eretamen;
Pos vezem c' aisso non es,
Ages un bel nebot cortes...
Crescimbeni, 202. Millot, III, 421.

Olivier le Templier. Une pièce.
Estat aurai lonc temps en pessamen
De so don ieu vuelh un sirventes far,
Car no vey res que m poges conortar
De l' or' en say, qu' el bon rey fon perden...
Pels Turcx savais mot laiamen aunitz;
Mas ara m platz, car vey que no 'ls oblida,
Ans clamaray mentr' el cors aia vida...

Per qu' ieu prec sel qu' es visibles trinitz,
Ver dieu, vers homs e vers sant esperitz
Qu' el lur sia ver' estela caramita,
E 'ls guit e 'ls gart e 'ls perdon lor falhida...

Si 'l rey Jacme ab un ters de sa jen
Passes de lay, leu pogra restaurar
La perd' e 'l dan, e 'l sepulcre cobrar;
Car contra lui Turcx non an garimen...
Estat aurai lonc.
Millot, III, 421.

Oste. Une tenson avec Guillaume, auquel il propose cette question:
Guillem, razon ai trobada,
Tal cum ie us dirai
De dos cavalliers qu' ieu sai
Qu' estan en un' encontrada;
Chascuns es valens e pros;
Digatz cal val mais d' amdos,
Que l' us es pros per amor veramen,
Mas anc l' autre non ac cor ni talen?
Guillem razon.
Millot, III, 421.

Ozils de Cadartz. Une pièce.
Assatz es dreitz, pus joys no m pot venir,
De re qu' ieu am ni no m ven a plazer,
Qu' ieu diga totz quo us devetz captener,
Vos amadors, que amatz per figura.
Siatz humil et adreg et acli,
Et ieu dic o qu' anc pro no m tenc a mi;
Mas ges per tant mos planhs no us espaven,
Que pro y auretz, si m crezetz, lonjamen,
Car moutz n' i a que no y van per mezura.


En nulhs delieytz no pot esdevenir
Nulhs bos amicx, s' aissi non siec l' esper
Qu' am la bruna per mielhs far son voler
E l' amicx ros la rossa per natura;
Que quasquns joys cove qu' aissi s detri,
Et ieu dic o per tal qu' om s' en casti,
Que li tarzan no s mesclon ab l' arden,
Ni li cochan ab selhs que y van ab sen,
Quar, si o fan, non er l' amistatz pura...
Assatz es.
Millot, III, 421.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.