Paraules del Matarraña - Matarranya

paraules, Matarraña, Matarranya, chapurriau, Teruel, Aragó, allacuanta, timó, romé, ruella, beure al galet, cantrella, trompina, goz, gozet, zaguera, carrera, zurda, garsa, cagarnera, fe un gotet, goted, pixacantons, cagamanecs, rabosa, rabosins, Calaseit, Calaceite, cohet, cohets, no pergues tan tems, que totes les entrades de este blog están a datres blogs, no soc tan sompo com tú. Encara que Google me trague unes URL, per un atre puesto apuntarán al mes sompo de Calaseit, que eres tú.

martes, 30 de octubre de 2018

IVA del 21% a les putes y a la farlopa

›
IVA del 21% a les putes y a la farlopa y en 6 mesos li estaríem dixán dinés a Alemania
sábado, 27 de octubre de 2018

Chapurriau a San Sebastián

›
Chapurriau a San Sebastián, Donosti, dono hósties a dos máns https://es.wikipedia.org/wiki/Romance_navarro El Romance navarro es la varieda...

Si lo vi perjudique los teus negossis, díxa los teus negossis

›
U va di lo gran escritó y pensadó inglés G. K. Chesterton “Si lo vi perjudique los teus negossis, díxa los teus negossis”.

Crown of Aragon

›
Este historiadó británic may va sabé de la existénsia de la "Corona catalanoaragonesa" pero sí de la que mensione aquí.  * Henry H...

San bassí san bassá ting caguera y no puc cagá

›
San bassí san bassá ting caguera y no puc cagá . Davall de una roqueta ñabíe una agüeleta que cagáe cla cla cla.  En perdó si algú está a...

Ne eren sis que teníen set

›
Ne eren sis que teníen set pero lo cante estáe buit perque ere nou,  lo van comprá entre deu y lo van pagá entre onse al número dotse del c...

Sonsoneta

›
Sonsoneta, víne aquí a la voreta del cuixí. Cuan Sonsoneta, vindrá lo nostre chic s´adormirá. Tere Adell, Beseit.
viernes, 26 de octubre de 2018

marit, némon (anémon) al llit

›
Marit marit, némon (anémon) al llit, farém alló que vam fé anit, en pelet en pelet taparém lo foradet. A ver qui la adivine. Me la díe ma ma...

butifarres, gos, Beseit

›
Un gos de los Mollón de Beseit va vore a la granja del horta majó un caldero en butifarres o atres embutits al fondo y a cormull de aigua. S...

REFLEXIÓ DE TOTS SANS

›
REFLEXIÓ DE TOTS SANS. Juan Carlos Abella. Ya escomense a fé fret. Ya escomense a acursás lo día. Haurém de pensá un poquet y creá alguna po...

Joan Roís de Corella, llengua valensiana

›
Péndret per imbéssil es que te diguen que Joan Roís de Corella escribíe en dialecte catalá cuan ell mensione que ere en llengua valensiana. ...

ovella, sedella, medella

›
Una ovella sedella, medella, llana llanuda cap y cornuda ha tingut un sedell medell llana llanut cap y cornut, si la ovella no haguere sigut...
domingo, 21 de octubre de 2018

la mort dels ossos

›
Aixó es la mort del ossos. Un esqueleto humá en actitut agresiva y/o festiva. Cuan veíem a una persona mol arguellada , prima y seca, diébem...
viernes, 19 de octubre de 2018

Manuel Alvar, chapurriau del nordeste de Teruel

›
Manuel Alvar , Pensemos, por ejemplo, en el chapurriau del nordeste de Teruel. Se trata de unos dialectos de transición que, sin estar nivel...

aixeta, eixeta

›
aixeta, eixeta canella a Tamarite grifo en castellá

La fruta del "destrío"

›
L'agüelo "Sebeta", pense, discurris y s'enrecorde: La fruta del "destrío" es la que quede después de triá la que...
jueves, 18 de octubre de 2018

Aquí descanse Fulano

›
Aquí descanse Fulano, que va aná a vore en un misto si ñabíe gas al depósit, y sí que ne quedabe. RIP (no ton enriguéu o enrigáu)
jueves, 11 de octubre de 2018

Costums de Tortosa

›
Dos coses irrefutables són que Cataluña al 1272 encara no existíe com ente geopolític y un atra que an aquell añ se van redactá al marquess...

Ramón Berenguer I

›
Es curios lo cas del catalanista que se fa passá per l´actó caracterisat com lo rey Fernando II de Aragó , pero com si fore lo conde Ramón B...
‹
›
Inicio
Ver versión web
Con la tecnología de Blogger.